Gerade

 s. Adj., f.  Z

Bedeutungen

[1] in der Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade Linie
[2] gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
[3] fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen
Herkunft
seit dem 19. Jahrhundert in Gebrauch, von gerade
Synonyme
[2] gerade Strecke
Gegenwörter
[2] Kurve
[3] Haken
Oberbegriffe
[1] Element, Linie
[2] Strecke, Rennstrecke
[3] Boxschlag, Boxen, Boxsport; Sport, Körperkultur, Freizeit; Kultur
Unterbegriffe
[1] Passante, Sekante, Tangente, Zentrale
[2] Zielgerade
[3] linke Gerade, rechte Gerade
Beispiele
[1] Diese Gerade geht durch den Ursprung des Koordinatensystems.
[2] Die Läufer kommen nun in die lange Gerade.
[3] Und nun trifft ihn eine weitere rechte Gerade.
Wortbildungen
[1] Geradengleichung, Geradenschnitt, Halbgerade
[2] Zielgerade

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Gerade
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Gerade
[1] canoo.net Gerade
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Gerade
[1] The Free Dictionary Gerade
[1–3] , Spalte 1465, Artikel „Gerade“
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Grade
Dragee

Substantiv, adjektivische Deklination, f

Worttrennung

Ge·ra·de, Ge·ra·den
Aussprache
IPA ɡəˈʁaːdə, ɡəˈʁaːdən, ɡəˈʁaːdn̩
Hörbeispiele: Gerade , Gerade (österreichisch) , Geraden (österreichisch)
Reime -aːdə
Betonung
Gera̲de

   Gerade 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Gerade als er von der Schule nach Hause ging, traf ich ihn.
  2. Gerade als wir angerannt kamen, hatten sie bereits mit dem Tanzen begonnen.
 

gerade

 Adj.  Z

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
gerade gerader geradesten

Worttrennung

ge·ra·de, Komparativ ge·ra·der, Superlativ am ge·ra·des·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːdə, umgangssprachlich: ˈɡʀaːdə, Komparativ ɡəˈʀaːdɐ, ˈɡʀaːdɐ; Superlativ ɡəˈʀaːdəstn̩, ˈɡʀaːdəstn̩
Hörbeispiele:
deutsch: , umgangssprachlich: , Komparativ gerader , gerader , Superlativ am geradesten , am geradesten
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
Reime -aːdə
Bedeutungen
[1] nicht gebogen oder gekrümmt
[2] Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl
[3] fig. aufrecht, ehrlich
Synonyme
[3] geradlinig
Gegenwörter
[1] krumm
[2] ungerade
[3] hinterhältig, verlogen, verschlagen
Unterbegriffe
[1] kerzengerade, pfeilgerade, schnurgerade
Beispiele
[1] Diese Strecke ist sehr kurvenreich, die andere ist viel gerader.
[1] Lass uns den mittleren Weg nehmen, der ist am geradesten.
[2] 100 ist eine gerade Zahl.
[3] Er ist ein gerader Mensch.
Redewendungen
[1] etwas wieder gerade biegen
[2] fünfe gerade sein lassen
Wortbildungen
geradeaus, geradewegs

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gerade
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gerade
[1,] Duden online gerade_linear_aufrecht
[2] Duden online gerade_teilbar
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gerade
[1,] The Free Dictionary gerade

Adverb

Worttrennung

ge·ra·de, umgangssprachlich: gra·de, grad
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːdə, umgangssprachlich: ˈɡʀaːdə, ɡʀaːt
Hörbeispiele: , ugs. ,
Reime -aːdə
Bedeutungen
[1] in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit
Synonyme
[1] eben, just (veraltet), soeben, momentan
Kurzformen
[1] grad
Beispiele
[1] Ich bin gerade erst gekommen.
[1] „Ich hatte gerade beschlossen, den Nachmittag mit einer in arabischer Sprache verfassten Sammlung von Kurzgeschichten zu verbringen, die in den Gassen der Altstadt von Damaskus spielten.“❬ref❭, Zitat: Seite 154.❬/ref❭
[1] „Sonja steht, von uns abgewandt, am Tisch und ist gerade dabei, Schrippen in einen großen Brotkorb zu füllen.“❬ref❭❬/ref❭
[1] Gerade als Nepal begann, sich von dem verheerenden Erdbeben vor zwei Wochen zu erholen, erschüttert ein weiteres Beben das Land. 83 Tote und 1900 Verletzte wurden bislang gezählt.❬ref❭❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1] gerade eben, gerade erst

Übersetzungen

    • Englisch: [1] just
    • Französisch: [1] juste
    • Griechisch (Neu-): [1]
    • Japanisch: [1]
    • Katalanisch: [1] ara mateix
    • Bokmål: [1] akkurat , nettopp
    • Portugiesisch: [1] recentemente
    • Schwedisch: [1] just
    • Spanisch: [1] recien
    • Tschechisch: [1] právě , zrovna

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gerade
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gerade
[1] Duden online gerade_soeben_direkt_knapp
[1] The Free Dictionary gerade
Quellen

Fokuspartikel

Worttrennung

ge·ra·de (umgangssprachlich oft: gra·de, grad)
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːdə, umgangssprachlich: ˈɡʀaːdə, ɡʀaːt
Hörbeispiele: , ugs. ,
Reime -aːdə
Bedeutungen
[1] Betonung oder Verstärkung der Aussage
[2] bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage
Synonyme
[1] eben, ausgerechnet, genau, erst recht
[2] eben, wirklich
Beispiele
[1] Gerade deshalb musst du es tun.
[2] Peter ist nicht gerade ein toller Tänzer.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] gerade jetzt, gerade deshalb, gerade du
Wortbildungen
geradezu, nachgerade

Übersetzungen

    • Englisch: [1] precisely ; [2] exactly , really
    • Französisch: [2] exactement , vraiment
    • Italienisch: [1] proprio
    • Bokmål: [1] nettopp , akkurat ; [2] akkurat
    • Schwedisch: [1] just precis ; [2] precis
    • Tschechisch: [1,] právě

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gerade
[1,] Duden online gerade_ausgerechnet
[1] canoo.net gerade
[1,] The Free Dictionary gerade
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Grade
Dragee

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
gerade gerader geradesten

Worttrennung

ge·ra·de, Komparativ ge·ra·der, Superlativ am ge·ra·des·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːdə, umgangssprachlich: ˈɡʀaːdə, Komparativ ɡəˈʀaːdɐ, ˈɡʀaːdɐ; Superlativ ɡəˈʀaːdəstn̩, ˈɡʀaːdəstn̩
Hörbeispiele:
deutsch: , umgangssprachlich: , Komparativ gerader , gerader , Superlativ am geradesten , am geradesten
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
Reime -aːdə
Betonung
gera̲de

   gerade 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
  2. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
  3. Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
  4. Wir haben gerade die Toilette geputzt.
    Wir haben gerade das WC geputzt.
  5. Mein Vater ist gerade draußen im Garten.
  6. 查看更多 ...