hinüber
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] over, over there, there, across, beyond, to the other side
Synonym
- quer durch, hinüber, herüber, nach drüben, nüber (ugs.)
- groggy (ugs.), fix und fertig (ugs.), lasch, matt, schlaff, schlapp, kraftlos, entkräftet, kaputt (ugs.), fix und alle (ugs.), erledigt (ugs.), völlig erledigt (ugs.), abgeschlafft, fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), erschlagen (ugs.), erschöpft, der Akku ist leer (ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), alle (ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), nicht mehr können (ugs.), am Ende (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), rien ne va plus (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), wie gerädert (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), ausgelutscht (ugs.), daneben (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), lurig (Rheinisch) (ugs.), schachmatt (ugs.), gerädert (ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), geplättet (ugs.), geschafft (ugs.), platt (ugs.), (die) Puste ausgehen (ugs.), angegriffen
- defizitär, lückenhaft, marode, brüchig, drittklassig (ugs.), verlustbehaftet, fehlerhaft, (völlig) kaputt, völlig hinüber (ugs.), zerstört, nicht mehr zu gebrauchen, baufällig, zerbrochen, entzwei, hin (ugs.), irreparabel, vernichtet, zertrümmert, schrottig (ugs.), zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.), reif für den Sperrmüll (ugs.), zum in die Tonne kloppen (ugs.), aus dem Leim gegangen (ugs.), auseinander (ugs.), im Arsch (derb), im Eimer (ugs.), unbrauchbar, zermalmt, zermahlen, ausgeleiert, zuschanden
hinüber
例句
Quelle: Tatoeba
-
Diese Orangen sind hinüber.
These oranges have gone bad.
-
Tom ging hinüber zum Waschbecken und drehte den Hahn auf.
Tom walked over to the sink and turned on the faucet.
-
Springen Sie hinüber.
Jump across.
-
Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte sie nach ihrem Namen.
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
-
Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
查看更多 ...
