Bedeutungen

[1] doubtlessly, without a doubt, indubitably, unquestionably, indisputably, beyond any doubt, beyond any question, cannot be doubted, beyond dispute

Synonym

Adverb

Der Duden, Canoo und FreeDictionary geben zweifellos als Adverb an. Nur das DWDS klassifiziert es als Adjektiv.^[1]

zwei·fel·los

IPA ˈʦvaɪ̯fl̩loːs

Hörbeispiele: zweifellos

zwe̲i̲fellos

1. Zweifellos ist das Universum unendlich.
   There's no doubt that the universe is infinite.
2. Sie haben zweifellos einen Fehler gemacht.
   They must have made a mistake.
3. Er ist zweifellos der beste Athlet unserer Schule.
   He is beyond doubt the best athlete in our school.
4. Es ist zweifellos aufregend.
   It's certainly a thrill.
5. Zweifellos wird er die Prüfung bestehen.
   No doubt he will pass the examination.
查看更多 ...
6. Ohne deine Hilfe könnte ich das zweifellos nicht tun.
   There is no doubt that I could not do it without your help.
7. Es gibt zweifellos einiges Erwägenswertes.
   There are certainly some points worth considering.
8. Er war angespannt, zweifellos, aber gesund.
   He was stressed, certainly, but sane.
9. Das ist zweifellos eine ungewöhnliche Sache.
   That's an unusual thing, undoubtedly.
10. Er ist zweifellos Engländer.
    There's no doubt that he's English.
11. Die zweifellos unterhaltsamste Sache im Winter ist es, sein unter dem Schnee begrabenes Auto zu suchen.
    Undoubtedly the most entertaining thing to do in winter is to search for your snow entombed car.
12. Tom war zweifellos der intelligenteste Schüler der ganzen Schule, doch wann immer ihm der Lehrer eine Frage stellte, auf die er nicht vorbereitet war, befiel ihn eine derartige Nervosität, dass er sich, kaum dass er den Mund auftat, verhaspelte und irgendetwas völlig Unverständliches von sich gab.
    Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.
13. Von uns Fünfen spricht sie zweifellos die meisten Sprachen.
    Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
14. Er fühlt sich zweifellos zu dir hingezogen.
    He's clearly attracted to you.
15. Du bist zweifellos verwirrt, Tom.
    You're no doubt confused, Tom.
16. Gestern war zweifellos der schlimmste Tag meines dreißigjährigen Lebens.
    Yesterday was, without a doubt, the worst day of my thirty years of life.
17. Das ist zweifellos eine Backsteinwand.
    This is unquestionably a brick wall.
18. Tom besitzt zweifellos Charisma.
    Tom certainly has charisma.
19. Die drei beliebtesten Geschmacksrichtungen beim Eis sind zweifellos Vanille, Schokolade und Erdbeere.
    Without doubt the three ice-cream flavours most popular are vanilla, chocolate and strawberry.
20. Es sieht zweifellos nach Regen aus.
    It certainly looks like rain.
收起 ...