➞ 
beileibe
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] by no means, under no condition, in no way, certainly not
Synonym
- tatsächlich, real, echt, wahrlich, in der Tat, de facto, in facto (lat.), natürlich, in Wahrheit, wahrhaftig, wirklich, faktisch, in Wirklichkeit, wahrhaft, praktisch, beileibe, nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, realiter
- gewiss, allemal (ugs.), unter allen Umständen, auf jeden Fall (ugs.), sicher, mit Sicherheit, unbedingt, unweigerlich, fraglos, unzweifelhaft, unumstößlich, mit Bestimmtheit, zweifelsohne, in jedem Fall, todsicher (ugs.), ganz bestimmt, definitiv, ohne Zweifel, ohne Frage, bestimmt, in jeder Hinsicht, zweifellos, (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) (ugs.), auf alle Fälle (ugs.), hundert Pro (ugs.), jedenfalls (ugs.), partout (ugs.), sicherlich (ugs.), absolut, so gut wie sicher, als sicher gelten, außer Zweifel, (so) sicher wie das Amen in der Kirche
beileibe
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich bin beileibe nicht dein Freund.
I'm certainly not your friend.
-
Ich bin beileibe nicht Ihr Freund.
I'm certainly not your friend.
-
Ich bin beileibe nicht euer Freund.
I'm certainly not your friend.
-
Das war beileibe keine einfache Aufgabe.
This wasn't an easy task.
