daher
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] hence, therefore, consequently, as a result;
- [2] thence, from that place
Synonym
- ergo, infolgedessen, somit, daher, darum, deswegen, aus diesem Grund, von daher (ugs.), folglich, mithin, deshalb, darob (veraltet), demnach, also, vor diesem Hintergrund, aufgrund dessen
- von dort, von da
- sintemal (veraltet), alldieweil (ugs.), nachdem, da, da ja, sintemalen (veraltet), zumal, da obendrein, weil, wegen, zumal da, denn, nämlich, indem, aufgrund, aufgrund dessen, dass, insofern, angesichts der Tatsache, dass, wo, doch, umso mehr ... als, immerhin, um ... willen, um dessentwillen, umso mehr/weniger/eher ... als, wo doch, wo schließlich, wo ja
daher
例句
Quelle: Tatoeba
-
Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
-
Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
-
Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
He had no money and so could not buy any food.
-
Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen.
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.
-
Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür.
It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
查看更多 ...
