deswegen
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] therefore, thus, consequentially, hence, as a result, so, because of this, due to this
Synonym
- somit, deshalb, so gesehen, insofern, deswegen, insoweit, von daher (ugs.), anders gesagt, dieserhalb und desterwegen (scherzhaft) (ugs.)
- ergo, infolgedessen, daher, darum, aus diesem Grund, folglich, mithin, darob (veraltet), demnach, also, vor diesem Hintergrund, aufgrund dessen
- sintemal (veraltet), alldieweil (ugs.), nachdem, da, da ja, sintemalen (veraltet), zumal, da obendrein, weil, wegen, zumal da, denn, nämlich, indem, aufgrund, aufgrund dessen, dass, angesichts der Tatsache, dass, wo, doch, umso mehr ... als, immerhin, um ... willen, um dessentwillen, umso mehr/weniger/eher ... als, wo doch, wo schließlich, wo ja
deswegen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
-
Deswegen hasse ich ihn.
This is why I hate him.
-
Er hat mich angelogen. Deswegen bin ich böse auf ihn.
He lied to me. That is why I am angry with him.
-
Deswegen habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
That's why I told you not to go by car.
-
Deswegen lieben wir Sätze. Aber Sprachen lieben wir noch mehr.
So we love sentences. But, even more, we love languages.
查看更多 ...
