aufgrund
Präp.
Z
Bedeutungen
(Präp.) ❬支配第二格或与von连用❭根据,基于,由于
Synonym
- vermöge (geh.), im Zuge, wegen, hinsichtlich, infolge, aufgrund der Tatsache, aufgrund, zwecks, auf Grund der Tatsache, zufolge, dank, auf Grund, durch, auf Basis von, angesichts, ob
- sintemal (veraltet), alldieweil (ugs.), nachdem, da, da ja, sintemalen (veraltet), zumal, da obendrein, weil, zumal da, denn, nämlich, daher, deshalb, deswegen, darum, indem, aufgrund dessen, dass, also, ergo, infolgedessen, insofern, von daher (ugs.), mithin, angesichts der Tatsache, dass, wo, doch, umso mehr ... als, immerhin, um ... willen, um dessentwillen, umso mehr/weniger/eher ... als, wo doch, wo schließlich, wo ja
- aus Anlass, anlässlich, bei Gelegenheit (veraltend) (geh.)
Präposition
Alternative Schreibweisen
- auf Grund
- auf·grund
- IPA aʊ̯fˈɡʀʊnt
- Hörbeispiele:
- Reime -ʊnt
aufgrund
例句
Quelle: Tatoeba
-
Aufgrund der Sturzregen treten die Flüsse über die Ufer.
因为暴雨，河水暴涨漫过河岸。
-
Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
一些疾病的产生原因是基因缺陷。
-
Aufgrund des dichten Nebels war rein gar nichts zu erkennen.
